葡萄牙前鋒安德烈-席爾瓦在今夏離開萊比錫，加盟西甲升班馬埃爾切，如今的他再次希望在西班牙找到穩定與快樂。在接受《Maisfutebol》專訪時，席爾瓦談到了加盟埃爾切的原因、過往的經歷以及足球之外的自己。
2017年夏天你離開波爾圖加盟AC米蘭，那段經歷給你留下了怎樣的印象？
我記得AC米蘭的宏偉感，那是一個對我來說完全陌生的世界。當時我感受到的更多是希望。那段時期對我的成長非常重要，我學會了腳踏實地，也學會了尋找最好的自己。
當時你的主教練是加圖索。
是的，訓練強度很大，我們在狹小空間里大量練習控球，對抗和拼勁都很強。這完全體現了他球員時代的風格，也展現了一名剛開始執教的教練的視角。
隊中還有年僅18歲的多納魯馬，他是你合作過的最佳門將嗎？
他絕對是最優秀的門將之一。當時他已經能很好地應對壓力，總是展現出非凡的能力。他后來取得的成就并不讓人意外。
2019年你從米蘭租借加盟法蘭克福，此前也在塞維利亞效力過。在德國，你與曾效力葡萄牙體育的巴斯-多斯特同隊。
我們彼此激勵。我記得從巴斯多斯特身上學到很多，尤其是禁區內一腳出球的進攻處理。你必須不斷學習、不斷成長。
在法蘭克福你似乎重新找回了家的感覺，俱樂部在2020年夏天也希望永久簽下你。
在波爾圖時我有一個讓我感到滿足的環境，可能會發展成穩定的階段。我們從選擇中吸取教訓。在法蘭克福，我再次找到了那種穩定感和聯系。球隊讓我感到被信任，也讓我重新找回了狀態。
你是在法蘭克福經歷的疫情嗎？
是的。我原本想回波爾圖，回到那個讓我感到安全的地方，與家人待在一起，但俱樂部要求我留在法蘭克福。母親幫了我很多，她陪我度過那段時間，不過我也獨自生活了幾周。那時沒有足球，我只能通過健身、打游戲、看劇和打電話來打發時間。
隨后你被租借至皇家社會和不萊梅，直到今夏加盟埃爾切。為何選擇西班牙？
我對自己的職業生涯有了更清晰的認識，從未如此慎重地考慮過離開。這次我對決定擁有更多掌控權。我認真分析，與俱樂部高層和主教練都深入交流過。一切都很有意義，這個項目符合我所需要的，也符合我能帶來的。
埃爾切重返西甲，并組建了一支年輕的球隊，主帥埃德-薩拉維亞也只有45歲。他向你介紹了怎樣的計劃？
他對我的到來充滿熱情，也非常有抱負。我問他球隊的目標，主帥明確告訴我他不只是滿足于保級。這一點對我的決定影響很大。他在戰術上很勇敢，堅持上賽季的進攻性打法，那種冒險又開放的風格。也許外界原本以為埃爾切現在會在積分榜底部，但主帥準備得很好。目前一切都在順利進行，這是一個正確的選擇。
隊中還有22歲的中場馬蒂姆-內托，他出自本菲卡青訓，也曾效力于阿維河和吉爾維森特。你算是他在西班牙的導師嗎？
俱樂部希望我在任何時候都能成為團隊榜樣，但我并不是他的導師。馬蒂姆很年輕，他選擇在正確的時機來到埃爾切，來成長、學習并享受比賽。他非常有天賦。人要懂得抓住機會，我會盡力支持他。
你在聯賽前七場比賽中打入四球，是不是那個效力于波爾圖和法蘭克福時的安德烈-席爾瓦回來了？
不是。我現在更成熟、更有經驗。這是不同的階段，是現在的安德烈席爾瓦。憑借以往的經驗，我覺得不應該為自己設定進球目標，因為一個賽季會受到很多因素的影響。我要做的是全力以赴，并享受當下。
如果可以對2001年那個在薩爾蓋魯什訓練的自己說話，你會說什么？
會有很多話要說。現在回頭看，一切都很容易理解——那些讓我走得更遠的事，以及讓我錯過機會的事。我會告訴自己要更加努力奮斗，同時別忘了享受當下。時間過得很快，而我們以為渴望的，也許并不是我們真正想要的。
你的兩個表兄弟都打滑輪曲棍球，迪奧戈-巴拉塔效力于葡萄牙體育，烏戈-巴拉塔效力于本菲卡和阿連凱爾。支持效力波爾圖死敵俱樂部的親戚容易嗎？
當然！我和他們一起長大，希望他們都能順利。迪奧戈在波爾圖時出場不多，現在在葡萄牙體育過得很開心。我希望他們能享受比賽，活得快樂。當然，家里也少不了一些有趣的小玩笑。
除了足球之外，安德烈-席爾瓦是個怎樣的人？
我喜歡吃傳統的食物，比如烤沙丁魚，喜歡靠近海邊，或者和喜歡的人一起打牌、玩游戲。至于音樂，我妻子的品味更細膩，她讓我開始聽更平靜的音樂，而不是以前喜歡的嘻哈和雷鬼。現在我更常聽葡萄牙音樂。
【上咪咕獨家看英超】
